Si quieres monitorizar la actividad de la red desde tu panel de gnome, puedes instalar el siguiente applet para el panel con:
$ apt-get install netspeed
Despues ya añades el applet al panel de la manera habitual. Nota: Desde Preferencias del applet podras tambien abrir un grafico de actividad de tu dispositivo de red.
Visto en | pitSTOP
hace mucho tiempo que vengo usándolo.
Gracias!!!!
prueben CloudSN, esta bueno!
Piwi, yo juraría que esto ya lo habías publicado hace algunos años ya
O fue en otro blog? o fuí yo con mi abandonado blog de ubuntu? xD Que memoria la mia, igual, es bueno recordar esto (no me acordaba como se llamaba la aplicación para instalarla) 
Muchas gracias
Excelente applet, mucahs gracias por la informacion un usuario Ubuntu muy satisfecho…