Migrar de Evolution a Thunderbird

Hasta ahora en el trabajo usaba como cliente de correo, Evolution. Pero me habian hablado muy bien de Thunderbird. No tiene tantas funcionalidades como Evolution pero es bastante ligero. Asi que me decidi a probarlo. Solo tenia un problema…
Yo en el trabajo tenia guardados cientos, miles de correos, ¿como puedo importarlos y poder seguir usandolos en Thunderbird?

Ningun problema. Ambas aplicaciones, Evolution y Thunderbird usan el mismo formato de fichero .mbox para guardar los correos, asi que unicamente tenemos que copiarlos en el lugar adecuado.

Evolution va dejando los correos en 1 unico fichero (por carpeta contenedora que creemos desde el cliente de correo), la ruta de estos ficheros es:

/home/nuestro_usuario/.evolution/mail/local/Inbox.sbd

Esto nos viene genial, si quisieramos ir sacando un backup de los correos recibidos y enviados, bastaria con sacar una copia de esas carpetas.
Aunque tambien podriamos hacer uso de este script.

Lo instalamos con:

$ wget http://www.tux-planet.fr/public/shell/bkp_evolution

Le damos permisos de ejecucion:

$ chmod +x bkp_evolution

y ya podriamos usarlo, cuando quisieramos para sacar un backup de evolution:

$ ./bkp_evolution

Pero vayamos al asunto de instalar Thunderbird e importar los correos de evolution.
Instalar Evolution es tan simple como descargar el .tar.gz correspondiente y descomprimirlo en la carpeta que deseemos.
Luego lo ejecutamos con:

$ cd thunderbird
$ ./thunderbird &

Seria conveniente luego crear un lanzador para que podamos acceder a el, independientemente de la ruta donde lo hayamos instalado.
Una vez que ejecutamos thunderbird por primera vez, se crea en nuestro directorio Home una carpeta .thunderbird.
Es ahi donde debemos copiar los correos de Evolution.
Si hemos creado carpetas contenedoras en Evolution, debemos crearlas tambien en Thunderbird y llamandolas exactamente igual (es sensible a mayusculas y minusculas)
Despues copiamos los ficheros de Evolution a Thunderbird.
En mi caso:

Copie los ficheros de:

/home/jose/.evolution/mail/local/Inbox.sbd

a

/home/jose/.thunderbird/4alf3wlc.default/Mail/Local Folders

Sustituyendo por vuestro usuario y 4alf3wlc.default (que es el perfil en mi caso) por el perfil que haya creado thunderbird en vuestro caso.
Reiniciamos thunderbird y voila, tenemos todos nuestros correos como los teniamos en Evolution.

Mas informacion | Backup de Evolution
Enlace | Migrar de Evolution a Thunderbird