Un pequeño truco para instalar fuentes de texto Truetype desde los repositorios, ejecuta:
$ sudo apt-cache search ttf
Y te aparecera una lista de paquetes con nombres de fuentes truetype que puedes instalar. Ya las puedes instalar con apt-get install. Por ejemplo:
$ sudo apt-get install ttf-ancient-fonts
Ubuntu Life 
cuando se usa apt-cache no es necesario utilizar sudo; solo un pequeño comentario 🙂
Buen blog!
Cierto, la mala costumbre de «sudar».