Nautilus tiene dos modos de navegar a la hora de indicar una direccion del arbol de archivos. El modo de navegacion basado en texto donde manualmente escribes el path, y el modo de navegacion basado en botones donde el arbol actual se muestra como una serie de botones con los nombres de las carpetas.
Si por alguna razon ha desaparecido el modo texto de navegacion, y quieres forzar a su uso, prueba el siguiente tip.
Ejecuta «Alt + F2» y escribe «gconf-editor», entonces ve a: “/apps/nautilus/preferences/” y habilita el checkbox que dice “always_use_location_entry”
Visto en | krp90
Ubuntu Life 
Tambien puedes, desde nautilus, clickar en [Ir a]->[Lugar…] , o presionar Ctrl+L.
Pero interesante igualmente
Lo iba a cambiar, pero ahora que me se lo de Ctrl+L mejor lo dejo asi.
Grax por la publicacion.
Mil gracias, no sabes lo que lo echaba de menos (sabía lo de Ctrl+L, pero es una auténtica lata)
Ufff… graciasssss.. apenas puse hoy el lucid y ya estaba muy molesto por esos botoncitos!!!… los odio. Y eso de ctrl-l es, en efecto, una lata. Que mal rollo que hayan quitado la opcion tan sencilla que tenia el nautilus del 9.10 para cambiar la forma en que quieres ver tus contenidos. Estoy convencido de que mucha gente comenzara a buscar este tip (al igual que el que te permite cambiar tu formato del reloj a modo de 12 hrs). Mil gracias.
Coincido con andres, antes era tan comodo con el botoncito ese.
Ahora ha desaparecido, sabes si hay alguna opcion para que vuelva a aparecer?
presionando «ctrl+L» se abre address bar en modo texto,
presionando «Esc» se vuelve a la vista anterior.
Gracias por compartir tu solución. Estaba loca buscando una solución fácil.